Vom 25. bis 27. September 2026 fand am Klopeiner See in Kärnten das Deutschsprachige Freundschaftstreffen (DFT) von Soroptimist International statt. Unter dem Leitthema „Frau sein – gestern, heute, morgen: Perspektiven und Potentiale“ kamen 280 Soroptimistinnen plus weitere Gäste zusammen, um über die gesellschaftliche Stellung der Frau, aktuelle Herausforderungen und zukünftige Handlungsmöglichkeiten zu diskutieren.
Gastgeber war SI Club Kärnten Unterland Völkermarkt in Zusammenarbeit mit Soroptimist International Union Österreich.
Das Treffen begann am Freitag mit einem Eröffnungs-Golfturnier im Golfpark Klopeiner See. Anschließend lud ein „Kärntner Abend“ mit regionaler Atmosphäre und musikalischer Begleitung zum „Get Together“ ein. Unsere Gastgeberinnen empfingen uns im traditionellen Dirndl, sehr charmant und wunderbar traditionell!
Am Samstag eröffnete Sabine Mach, Präsidentin von Soroptimist International Union Österreich, den Kongress offiziell. Nach der Kerzenzeremonie sangen wir zusammen mit Monika Ballwein die SI-Hymne und durften die Grußworte der anwesenden Ehrengäste und Vertreterinnen von SI & SIE entgegennehmen.
Im Mittelpunkt stand die Podiumsdiskussion zum Thema „FRAU sein | gestern – heute – morgen“. Dabei standen folgende zentralen Fragen im Fokus:
- Was blieb vom GESTERN?
- Wo stehen Frauen mit ihren Wünschen nach Selbstbestimmung und Teilhabe HEUTE?
- Was können Frauen von der ZUKUNFT erwarten und was selbst beitragen?
Diesen Fragen widmete sich ein Panel mit hochkarätigen Diskussionsteilnehmer*innen aus den Bereichen Wirtschaft, Politik, Medizin, Kultur und Gesellschaft. Die verschiedenen Sichtweisen regten zum Nachdenken an und wurden in der Mittagspause diskutiert!
Am Nachmittag vertieften drei Workshops wichtige Aspekte weiblicher Lebensrealitäten. Dr. Monika Mustak-Blagusz behandelte am Beispiel der Endometriose häufig verkannte Frauenkrankheiten. Diese furchtbare, schmerzhafte und vorallem oft nicht erkannte Frauenkrankheit soll in den nächsten Jahren bekannter gemacht werden, bei der Diagnostik kann KI u.a. hervorragend eingesetzt werden. Barbara Blagusz zeigte, was Frauen mit ihrer Stimme auslösen und wie sie deren Wirkung bewusst einsetzen können. Eine unglaubliche Erfahrung! Christine Wahlmüller-Schiller widmete sich dem Thema MINT und der Frage, wie Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik für Frauen attraktiver werden können.
Als Alternative wurden Ausflüge und Aktivitäten aus den Bereichen Kultur, Natur, Kulinarik und Sport angeboten.
Ein weiterer Höhepunkt war die Ausstellung „Frau im Bild“ mit Werken soroptimistischer Künstlerinnen. Beim anschließenden festlichen Abendessen wurde der Soroptimist Preis 2026 der österreichischen Union überreicht, und das Originalbild, das das Logo des Kongresses darstellte, amerikanisch versteigert. Der Erlös kam dem Unionsprojekt der Österreicherinnen zu Gute.
Musik von Monika Ballwein und DJ Ramon rundete den Abend ab, tanzen tut einfach gut!
Am Sonntag stand zunächst das Finale des Redewettbewerbs „Let’s talk about“ 2026 mit Publikumsvoting auf dem Programm. Redewettbewerb und Anregung zum Nachdenken in einem: sechs junge Leute aus der Generation Z brachten uns sehr eindrücklich und klar ihre Sicht auf die Themen Frauen und Gewalt, Frauen und Finanzen und Frauen und ihr Körper näher. Sie haben uns definitiv beeindruckt!
Danach „rockte“ Monika Herbstrith-Lappe in ihrer Keynote „Zukunft braucht Zuversicht – von Unsicherheiten zu Möglichkeiten“ „den Laden“. Voller Optimismus, Power und Zuversicht – und vor allem mit sprudelndem Humor – motivierte sie uns zu einem konstruktiven Umgang mit dem gesellschaftlichem Wandel. Die stehenden Ovationen hatte sie mehr als verdient!
Das nächste Freundschaftstreffen findet vom 16.9. – 17.9.2028 in Mannheim / Deutschland statt. Unter dem Thema „Develop what matters„ werden uns die Soroptimistinnen aus der Metropolregion Rhein-Neckar empfangen und mit einem Low-Budget-Anlass überraschen!
Nach ihrem Schlusswort übergab Sabine Mach die Präsidentinnenkette an die kommende österreichische Unionspräsidentin Elfriede Haindl.
Insgesamt verband das Freundschaftstreffen fachliche Impulse mit Begegnung, Kultur und regionalem Erlebnis. Es schuf Raum für Diskussionen über Gesundheit, gesellschaftliche Teilhabe, Bildung und Zukunftschancen von Frauen und stärkte zugleich das internationale soroptimistische Netzwerk. Die hochstehenden Vorträge, die sorgfältig gestalteten Programmpunkte sowie die angenehme Atmosphäre machten den Kongress zu einem besonderen und nachhaltigen Erlebnis.
Den Gastgeberinnen des Clubs Kärnten Unterland Völkermarkt gebührt ein herzliches Dankeschön. Sie haben das DFT perfekt organisiert und ihre Gäste mit großer Herzlichkeit und viel Charme begleitet.
Christl Hösch
Vizepräsidentin SI CH
Resoconto dell’Incontro dell’Amicizia di lingua tedesca 2026
Dal 25 al 27 settembre 2026 si è svolto presso il lago di Klopeiner (Klopeiner See), in Carinzia, l’Incontro dell’Amicizia di lingua tedesca (DFT) di Soroptimist International. Sotto il tema guida „Essere donna – ieri, oggi, domani: prospettive e potenzialità“, 280 Soroptimiste e numerosi altri ospiti si sono riuniti per discutere della posizione della donna nella società, delle sfide attuali e delle possibilità di intervento per il futuro.
Il SI Club Kärnten Unterland Völkermarkt ha fatto da padrone di casa, in collaborazione con Soroptimist International Unione Austria.
L’incontro si è aperto venerdì con un torneo di golf inaugurale presso il Golfpark Klopeiner See, seguito da una serata carinziana, con atmosfera regionale e accompagnamento musicale. Un piacevole momento di incontro e convivialità. Le nostre ospiti ci hanno accolto indossando il tradizionale Dirndl, con grande simpatia e un meraviglioso spirito della tradizione!
Sabine Mach, presidente di Soroptimist International Union Austria, ha inaugurato sabato ufficialmente il congresso. Dopo la cerimonia delle candele, abbiamo cantato insieme a Monika Ballwein l’inno di SI e ascoltato i saluti delle autorità e delle rappresentanti di SI e SIE presenti all’evento.Al centro del programma si è svolta la tavola rotonda sul tema „ESSERE DONNA | ieri – oggi – domani“, incentrata sulle seguenti domande fondamentali:
- Che cosa è rimasto del PASSATO?
- Qual è oggi la posizione delle donne rispetto alle loro aspirazioni di autodeterminazione e partecipazione?
- Che cosa possono aspettarsi le donne dal FUTURO e che cosa possono fare per contribuire a costruirlo?
A queste domande ha cercato di rispondere un panel di relatrici e relatori di alto profilo provenienti dai settori dell’economia, della politica, della medicina, della cultura e della società. Le diverse prospettive hanno stimolato la riflessione e alimentato le discussioni durante la pausa pranzo.
Tre workshop pomeridiani hanno approfondito aspetti importanti della realtà femminile.
La dott.ssa Monika Mustak-Blagusz ha affrontato il tema delle patologie femminili frequentemente sottovalutate o poco conosciute, come esempio l’endometriosi. Questa malattia femminile, terribile e dolorosa, troppo spesso non viene riconosciuta. Nei prossimi anni sarà quindi importante aumentarne la conoscenza e la consapevolezza. Anche l’intelligenza artificiale può offrire un contributo prezioso nel processo diagnostico.
Barbara Blagusz ha illustrato il potere della voce femminile e ha mostrato come le donne possano utilizzarne consapevolmente l’efficacia e l’impatto. Un’esperienza davvero incredibile!
Christine Wahlmüller-Schiller si è invece dedicata al tema delle discipline STEM (scienza, tecnologia, ingegneria e matematica) e alla questione di come rendere la matematica, l’informatica, le scienze naturali e la tecnologia più attrattive per le donne.
In alternativa ai workshop sono state proposte escursioni e attività dedicate alla cultura, alla natura, alla gastronomia e allo sport.
Un altro momento culminante è stata la mostra „La donna nell’immagine“, con opere realizzate da artiste Soroptimiste. Durante la cena di gala è stato consegnato il Premio Soroptimist 2026 dell’Unione austriaca. Inoltre l’opera originale, che rappresentava il logo del congresso, è stata messa all’asta in stile americano.
Il ricavato è stato destinato al progetto dell’Unione austriaca.
La musica di Monika Ballwein e del DJ Ramon ha completato la serata: ballare fa davvero bene!
Domenica il programma si è aperto con la finale del concorso oratorio „Let’s talk about“ 2026, accompagnata dal voto del pubblico.
Il concorso ha rappresentato al tempo stesso un’occasione di confronto e uno stimolo alla riflessione: sei giovani appartenenti alla Generazione Z ci hanno presentato, con grande incisività e chiarezza, il loro punto di vista sui temi delle donne e della violenza, delle donne e delle finanze, nonché delle donne e del proprio corpo.
Ci hanno decisamente impressionato!
Successivamente Monika Herbstrith-Lappe ha conquistato il pubblico con la sua keynote „Il futuro ha bisogno di fiducia – dalle incertezze alle opportunità“. Con ottimismo, energia e fiducia, ma soprattutto con un’irresistibile verve umoristica, ci ha motivate ad affrontare in modo costruttivo i cambiamenti della società. La standing ovation che le è stata tributata è stata più che meritata!
Il prossimo Incontro dell’Amicizia si terrà dal 16 al 17 settembre 2028 a Mannheim, in Germania. Il tema sarà „Develop what matters“ („Sviluppare ciò che conta“) e le Soroptimiste della regione metropolitana Reno-Neckar ci accoglieranno e ci sorprenderanno con un evento a basso budget.
Al termine del suo discorso conclusivo, Sabine Mach ha passato la collana presidenziale a Elfriede Haindl, futura presidente dell’Unione austriaca.
Nel complesso l’Incontro dell’Amicizia ha saputo coniugare stimoli e approfondimenti professionali con momenti di incontro, cultura e scoperta delle tradizioni locali. Ha offerto uno spazio di confronto sui temi della salute, della partecipazione alla vita sociale, dell’istruzione e delle opportunità future per le donne, rafforzando al contempo la rete internazionale di Soroptimist.
Gli interventi di alto livello, il programma curato nei minimi dettagli e l’atmosfera piacevole hanno reso il congresso un’esperienza speciale e destinata a lasciare un segno duraturo.
Alle organizzatrici del Club Kärnten Unterland Völkermarkt va un sentito ringraziamento. Hanno organizzato il DFT in modo impeccabile e accompagnato le loro ospiti con grande cordialità, calore umano e tanto charme.
Christl Hösch
Vicepresidente SI CH