News aus der Ukraine – September 2026

Liebe Freundinnen,
Am 1. August feiern wir unseren Nationalfeiertag: in Frieden, Gelassenheit und Stolz. Am 24. August dieses Jahres feierte die Ukraine ihr 35-jähriges Unabhängigkeitsjubiläum, trotz des Krieges und des Leids, aber voller Hoffnung.
Ich hatte die Gelegenheit, am ukrainischen Fest in Bern teilzunehmen, das dieses Jahr von der ukrainischen Botschaft in der Schweiz organisiert wurde. Ich wünschte, ihr hättet die Rede der Botschafterin Iryna Venediktova, die Musik und die Lieder auch mitgehört: einfach großartig!Ich hatte die Gelegenheit, am ukrainischen Fest in Bern teilzunehmen, das dieses Jahr von der ukrainischen Botschaft in der Schweiz organisiert wurde. Ich wünschte, ihr hättet die Rede der Botschafterin Iryna Venediktova, die Musik und die Lieder auch mitgehört: einfach großartig!
Die Ukraine weiß durch ihre Vertreterin in der Schweiz, Frau Venediktova, die Ihr 2025 an der Delegiertenversammlung in Zürich kennengelernt habt, sehr gut, welche Anstrengungen wir unternehmen, um den Frauen und Kindern vor Ort zu helfen. Unsere Sichtbarkeit ist sehr wichtig.
Und nun lade ich Euch ein, den Text über die neuen Projekte zu lesen, die von der Präsidentin des SI-Clubs Tschernihiv, Nataliia Lavrova, anschaulich beschrieben werden: Projekte und Träume. Ebenso die Besuche von Annelies Debrunner in Lemberg und die Verbindungen ihres Clubs in Kreuzlingen zum Club in Lviv. Bravo!
Vielen Dank an alle Soroptimists für das Vertrauen in die Ad-hoc-Kommission, die nun den Namen Fonds Ukraine – Hilfe für die Ukraine trägt.
Mein herzlicher Dank gilt Iris Burkhalter, nach fünfjähriger Tätigkeit in dieser Kommission verlässt sie uns mit bewegenden Worten. Danke, Iris, und herzlich willkommen, Esther Sager, die ihren Platz einnimmt.
Gute Lektüre
Jolanta Jozefowski
Präsidentin Union Schweiz 2025/2026
Gespräch mit Nataliia Lavrova, Präsidentin von SI Club Chernihiv

Nataliia Lavrova ist 66 Jahre alt und Inhaberin eines landwirtschaftlichen Betriebs im Norden der Ukraine. Sie hat einen erwachsenen Sohn und ist seit zwei Jahren Witwe. Seit neun Jahren engagiert sie sich als Soroptimistin im SI Club Chernihiv.
Der vergangene Winter war für Nataliia Lavrova besonders schwer. Chernihiv liegt nahe der russischen Grenze und ist ständigen Angriffen ausgesetzt. Am 10. Januar 2026 trafen zwei Drohnen die Lagerhallen ihres Landwirtschaftsbetriebs und zerstörten einen grossen Teil der Maschinen. Da der Staat derzeit nicht in der Lage ist, Unterstützung zu leisten, wurde der Wiederaufbau auf unbestimmte Zeit verschoben.
Der SI Club in Chernihiv und die Aufgabe als Clubpräsidentin
Der SI-Club Chernihiv wurde 2003 gegründet und zählt derzeit zwölf aktive Soroptimistinnen und zwei Kandidatinnen. Die grösste Herausforderung in ihrer Rolle als Clubpräsidentin besteht für Nataliia Lavrova darin, anderen Menschen eine Stütze zu bleiben, die Gemeinschaft zu bewahren und trotz des Krieges weiterhin Gutes für Chernihiv und die Ukraine zu tun. Gleichzeitig möchte sie die Einheit und den Glauben an die Zukunft stärken – in einer Zeit, die von Ungewissheit, Leid und täglichen Belastungen geprägt ist.
Motivation und Zusammenhalt entstehen für sie vor allem dadurch, dass die Clubmitglieder füreinander da sind. Jede Frau leidet unter ihren eigenen Sorgen, ihrer Erschöpfung und muss sich persönlichen Herausforderungen stellen. Deshalb bemüht sich Nataliia Lavrova um eine Atmosphäre des Vertrauens, der gegenseitigen Unterstützung und des Zusammenhalts. Sie erkundigt sich nach dem Befinden der Mitglieder, unterstützt ihre Initiativen und bezieht alle in gemeinsame Aktivitäten ein. Der Club bewahrt seine Traditionen, trifft sich, plant und setzt weiterhin Projekte um.
Nataliia Lavrova ist überzeugt, dass Zusammenhalt dort entsteht, wo jede Einzelne spürt, dass ihre Anwesenheit wichtig ist und ihre Stimme gehört wird. Nataliia betont: „Zusammen sind wir stärker. Zusammen können wir mehr bewirken.“

Die Soroptimistinnen in Chernihiv setzen ihre Arbeit fort, unterstützen Frauen und Kinder und helfen ihrer Gemeinschaft, obwohl in der Ukraine weiterhin ein grausamer Krieg herrscht. Besonders wertvoll ist dabei die Unterstützung durch Soroptimist Clubs aus anderen Ländern wie der Schweiz. Aber auch dank dem Disaster Recovery Fund der Föderation können viele Projekte realisiert werden, nachzulesen in den zahlreichen Chernihiv PFRs auf der Webseite von Soroptimist International of Europe.
Viele realisierte Projekte
Seit seiner Gründung im Jahr 2003 unterstützt der Club zahlreiche Einrichtungen in der Region. Dazu gehören Bildungs- und Rehabilitationszentren in Tschernihiw, Sosnytsia, Berezny und Udaytsi, das Internat in Starobasan, das Wohnheim für blinde Frauen, das Kinderkrankenhaus, die Entbindungsklinik und die Musikschule in Chernihiv, der Kindergarten im Dorf Redkivka, eine Berufsfachschule, ein Tierheim sowie ein Seniorenheim in Chernihiv.
Projekte seit Beginn des Krieges
Seit Februar 2022 hat der Club zahlreiche Projekte umgesetzt. In ländlichen Schulen in der Nähe von Chernihiv, in denen viele Vertriebene leben, wurden drei Psychologieräume eingerichtet. Ein Kinderkrankenhaus erhielt Laborgeräte, sowie Ausstattung für den Physiotherapieraum. Zudem beschaffte der Club dringend benötigte Ausrüstung für Neugeborene in einer Entbindungsklinik, die zu Beginn des Krieges beschädigt worden war.
Regelmässig werden Vertriebene und bedürftige Menschen mit Lebensmittelpaketen und warmer Kleidung versorgt. Für Studentinnen aus einkommensschwachen Familien wurden zehn Laptops angeschafft. Vier Internatsschulen erhielten Batterien und Powerbanks. Darüber hinaus organisierte der Club Therapiesitzungen für Mütter von Kindern mit geistiger Behinderung. Für das Militärkrankenhaus wurden Rollstühle, Krankentragen und Krücken für verwundete Frauen bereitgestellt.
Vorbereitungen auf den kommenden Winter
In Chernihiv werden derzeit vor allem Ladegeräte, Taschenlampen und weitere Energiequellen benötigt. Für Vertriebene und ältere Menschen fehlen zudem wichtige Alltagsgegenstände wie Decken, Kissen und Bettwäsche.
Nataliias grösster Wunsch
Mein Wunsch ist derselbe wie der aller Ukrainerinnen und Ukrainern. Wir alle wünschen uns so schnell wie möglich Frieden. Dass Väter zu ihren Kindern zurückkehren, Söhne zu ihren Müttern, Ehemänner zu ihren Frauen. Die Ukrainer und Ukrainerinnen sind ein friedliches, weises, fleißiges und großzügiges Volk. Wir werden diese schwierige Zeit überwinden und unser glückliches Leben wieder aufbauen.
Dank der Hilfe aus der Schweiz unterstützt SI Club Chernihiv zwei Projekte
Wichtige Hilfe für Mütter und ihre Kinder mit Autismus-Spektrum-Störung
Die Autismus-Spektrum-Störung (ASS) ist eine neuromentale Entwicklungsstörung, die sich in Schwierigkeiten bei der sozialen Interaktion und Kommunikation äußert, verbunden mit eingeschränkten Interessen und repetitiven Verhaltensweisen.
Die Projektverantwortlichen von SI Club Chernihiv schreibt uns dazu:
„Eltern – insbesondere Mütter – spielen eine entscheidende Rolle für die Sozialisierung, Entwicklung, Sicherheit und das emotionale Wohlbefinden ihrer Kinder. Die ständige Verantwortung für die Betreuung belastet Mütter jedoch psychisch und physisch enorm, was häufig zu emotionaler Erschöpfung und Depressionen führt.
Vor dem Hintergrund des anhaltenden Krieges in der Ukraine leben Frauen unter ständigem Stress. Mütter sind emotional und körperlich erschöpft und leiden häufig unter Burnout und depressiven Symptomen. Gleichzeitig fehlt es ihnen an strukturierter psychologischer Unterstützung und praktischen Fähigkeiten zur Selbstfürsorge. Mütter, die sich 24 Stunden am Tag ihrem Kind widmen, benötigen selbst dringend Rehabilitation.
Leider gibt es in Chernihiv derzeit keine systematischen Selbsthilfegruppen oder strukturierte psychologische Hilfsprogramme speziell für Frauen, die Kinder mit ASS großziehen. Mit unserem Projekt unterstützen wir zehn Mütter und ihre Kinder, bei denen eine Autismus-Spektrum-Störung diagnostiziert wurde.“
Dank den Spendengeldern kann eine Selbsthilfegruppe eingerichtet werden. Mit Hilfe von professioneller psychologischer Unterstützung lernen die Mütter in Gruppen-und Einzelsitzungen Strategien zur Burnout-Prävention. Resilienz in Krisensituationen wird mit Selbsthilfetechniken, emotionaler Regulierung und Erholungspraktiken geschult und gefördert, immer mit dem Ziel, das körperliche Gleichgewicht wiederherzustellen, Stress abzubauen und die emotionale Stabilität zu verbessern. Auch ein gemeinsamer eintägiger Ausflug stärkt die Mütter und damit indirekt ihre Kinder.
Eine Umwälzpumpe für das Bildungs- und Rehabilitationszentrum Sosnytsia
Dieses Zentrum in der Ortschaft Sosnytsia, rund 70 km von Chernihiv entfernt, bietet 91 Kindern mit sonderpädagogischem Förderbedarf Bildung und stationäre Betreuung. Das Projekt umfasst die Beschaffung einer modernen 2,2-kW-LOWARA-Umwälzpumpe aus Italien für die Heizungsanlage des Zentrums. Ihr zuverlässiger Betrieb ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der erforderlichen Raumtemperatur in Klassenzimmern, Schlafsälen, Sportanlagen und anderen Bereichen des Zentrums.
Ein Projekt von SI Club Kyjiw
Hands of Care (Hände der Fürsorge)
SI Club Kyjiw unterstützt Militärsanitäterinnen

Diesen Frühsommer unterstützte der SI Club Kyjiw Sanitäterinnen mit dringend benötigten Hygieneartikeln und Medizinprodukten für ihren Alltag an der Front. Die Projektbeauftragten von SI Club Kyjiw schreiben, dass damit die täglichen Lebens- und Arbeitsbedingungen der Frauen erheblich verbessert werden. Sie bedanken sich bei Soroptimist International Switzerland für die Unterstützung, das Vertrauen und die gelebte Solidarität mit den Frauen in der Ukraine. Es wurden 20 Hygieneboxen und zwei Erste-Hilfe-Kästen zusammengestellt und ausgeliefert.


Annelies Debrunner, Präsidentin SI Club Kreuzlingen, besuchte SI Club Lviv

Wir erinnern uns, im Newsletter Nr. 26 vom vergangenen September berichtete Annelies (obere Reihe 3.v.l.) von der 25-jährigen Jubiläumsfeier von SI Club Lviv. Vergangenen April, acht Monate später, besuchte Annelies erneut die Soroptimists in Lviv. Sie verbrachte kalte Frühlingstage mit einem Besuch an der Nationalen Polytechnischen Universität, nahm am Clubmeeting und einer Vorstandssitzung teil und besuchte das Waisenhaus Lyvchizy. In Gedenken an Theo Ott (Ehemann von Soroptimist Roswitha Ott) wurde ein Kinderspielplatz eingeweiht.

Nach fast fünf Jahren in der Ad-hoc-Kommission Ukraine und neu umbenannt in Fonds Ukraine ist für mich die Zeit gekommen, Abschied zu nehmen.
Mit grosser Freude und Dankbarkeit blicke ich auf diese besondere Zeit zurück. Der Beginn war intensiv und für uns alle eine grosse Herausforderung. Umso mehr erfüllt es mich mit Stolz, was wir gemeinsam erreicht haben.
Das «Ukraine-Team» wird für mich immer etwas ganz Besonderes bleiben. Wir haben Herausforderungen gemeinsam gemeistert, uns gegenseitig unterstützt und nie den Blick auf das Wesentliche verloren.
Die enge Zusammenarbeit mit den ukrainischen Soroptimistinnen war für mich eine grosse Bereicherung – fachlich, aber vor allem auch menschlich. Immer wieder haben wir uns gefragt, wie diese Frauen die Balance zwischen Krieg, Familie, Beruf und dem unermüdlichen Einsatz für Geflüchtete sowie direkt betroffene Frauen schaffen. Ihr Mut, ihre Stärke und ihre Solidarität haben mich tief beeindruckt und werden mich auch in Zukunft begleiten.
Von Herzen dankbar bin ich auch Esther Sager, die ab Herbst meine Aufgabe im Fonds Ukraine übernehmen wird. Ich freue mich sehr, dass sie diese wichtige Arbeit weiterführt, und Wünsche ihr für diese verantwortungsvolle Aufgabe viel Freude, Erfolg und Erfüllung.
Ich danke euch allen für die vertrauensvolle Zusammenarbeit, die vielen wertvollen Begegnungen und die Freundschaften, die in dieser Zeit entstanden sind. Ich werde diese Jahre in bester Erinnerung behalten und wünsche dem gesamten Team und dem Fonds weiterhin viel Kraft, Erfolg und alles Gute.
Für den Fonds Ukraine – Hilfe für die Ukraine der Union Schweiz
Pia Trümpler, SI Club Schaffhausen