Conseil des D\u00e9l\u00e9gu\u00e9es 23-24 mai 2025<\/strong><\/h3>\nLes D\u00e9l\u00e9gu\u00e9es de l’Union Soroptimist Suisse se sont r\u00e9unies \u00e0 Zurich vendredi apr\u00e8s-midi et samedi matin.<\/strong><\/p>\nJolanta Jozefowski<\/strong><\/span>, Pr\u00e9sidente de SI-CH pour 2025-2026, a souhait\u00e9 la bienvenue \u00e0 toutes les participantes et en particulier aux nombreuses invit\u00e9es d’honneur. Elle a \u00e9voqu\u00e9 le projet de l’Union pour son mandat biennal \u00ab \u00c9motions en rose \u00bb (projet sur la gratuit\u00e9 des mammographies de d\u00e9pistage du cancer du sein), qui \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 en images impressionnantes dans la salle. Des brochures, des livres et d’autres documents sur le sujet \u00e9taient \u00e9galement mises \u00e0 disposition des participantes.<\/p>\nLe conseiller municipal Andreas Hauri <\/span><\/strong>(Chef du D\u00e9partement de la Sant\u00e9 et de l’Environnement de la ville de Zurich) a transmis aux participantes les salutations de la ville de Zurich.<\/p>\nIl a soulign\u00e9 l’importance de notre engagement pour la Suisse et pour le monde et nous a toutes remerci\u00e9s chaleureusement. Il a ajout\u00e9 qu’il avait lui-m\u00eame une famille majoritairement f\u00e9minine et qu\u2019il relaierait notre engagement. Il a jug\u00e9 le projet \u00ab \u00c9motions en rose \u00bb tr\u00e8s important et nous a encourag\u00e9s \u00e0 \u00ab pers\u00e9v\u00e9rer et \u00e0 frapper \u00e0 la porte des cantons qui n’ont pas encore introduit le d\u00e9pistage gratuit \u00bb. \u00bb Jolanta l’a remerci\u00e9 pour l’ap\u00e9ritif offert par la ville de Zurich \u00e0 l\u2019occasion de la soir\u00e9e de Gala du 75e<\/sup> anniversaire de l\u2019Union Suisse. Elle lui a remis une bouteille de vin de son canton natal, le Tessin.<\/p>\nC\u00e9r\u00e9monie des bougies marquant le d\u00e9but officiel du Conseil<\/span>
\n<\/strong>La c\u00e9r\u00e9monie des bougies, qui a lieu \u00e0 chaque occasion importante au sein du SI, a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9mouvante. Au total, quatre bougies sont allum\u00e9es, une pour chaque niveau de SI : pour Soroptimist International, pour la F\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne, pour l’Union suisse et pour le club local. L’hymne de Soroptimist International, compos\u00e9 en 1926 par la militante am\u00e9ricaine Bessie Brinton, a \u00e9t\u00e9 chant\u00e9, nous rappelant les valeurs de SI.<\/p>\nMot de bienvenue<\/span>
\n<\/strong>Nous remercions chaleureusement pour leurs mots de bienvenue :<\/p>\n\n- Nadja L\u00e4ubli<\/span>,<\/strong> vice-pr\u00e9sidente du club SI Zurich Turicum 2025-2026<\/li>\n
- Siew Yong Gnanalingam<\/span>,<\/strong> pr\u00e9sidente SI 2024-2025, Malaisie<\/li>\n
- Renata Trottmann<\/strong>,<\/span> pr\u00e9sidente \u00e9lue SI 2026-2027<\/li>\n
- Hafdis Karlsd\u00f6ttir<\/span>,<\/strong> pr\u00e9sidente SIE 2024-2025<\/li>\n
- Marie Jeanne Bosia<\/strong><\/span>, pr\u00e9sidente d’honneur SI Suisse<\/li>\n<\/ul>\n
Extrait de l’ordre du jour<\/span> <\/strong>(vendredi apr\u00e8s-midi)<\/p>\nLe Conseil des D\u00e9l\u00e9gu\u00e9es a trait\u00e9 rapidement les affaires courantes, donn\u00e9 d\u00e9charge au comit\u00e9 2023-2024 et approuv\u00e9 le budget 2026.<\/p>\n
Une motion a port\u00e9 sur la fr\u00e9quence et la dur\u00e9e des CD, \u00e0 savoir 1 ou 2 jours. Il a \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9 que 2 jours \u00e9taient n\u00e9cessaires lors d\u2019\u00e9lection de membres du Bureau. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es ont approuv\u00e9 la motion, qui pr\u00e9voit donc qu’en 2026, l’AD se tiendra \u00e0 nouveau sur 2 jours \u00e0 Lugano et que la fr\u00e9quence sera donc modifi\u00e9e pour cette fois-ci. Jolanta a cordialement invit\u00e9 tout le monde \u00e0 Lugano.<\/p>\n
Le Bureau de l\u2019Union, et les D\u00e9l\u00e9gu\u00e9es, sont d’accord sur le fait que nous avons besoin des services d’une agence pour assurer une communication professionnelle et continue. Il est important que Soroptimist International Suisse gagne en visibilit\u00e9. La demande d’augmentation du budget correspondante a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e.<\/p>\n
Extrait de l’ordre du jour<\/span> <\/strong>(samedi matin)<\/p>\nMassouma Ziai<\/strong><\/span> a \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueillie en tant que nouvelle Directrice du Secr\u00e9tariat Permanent. Jolanda Frei<\/strong><\/span> a \u00e9t\u00e9 remerci\u00e9e de tout coeur pour le travail qu\u2019elle a accompli au cours des quelque six ans durant lesquels elle a assur\u00e9 la tenue du Secr\u00e9tariat Permanent.<\/p>\nCommission Extension<\/strong><\/span>. Caroline Junier a pr\u00e9sent\u00e9 le club Zurich-Leonia en cours de cr\u00e9ation. Les quatorze membres actuels se r\u00e9jouissent d’accueillir de nouvelles personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 les rejoindre.<\/p>\nCommission Programme<\/span>.<\/strong> Sonja Ebert et Nicole Weber ont fourni des informations sur l’exposition de photos et le catalogue disponibles, sur les actions pr\u00e9vues \u00e0 l’occasion des Orange Days et sur la course f\u00e9minine \u00e0 Berne. Nous avons assist\u00e9 \u00e0 une pr\u00e9sentation impressionnante et \u00e9mouvante de la directrice d’Europa Donna (Christina Christen, elle-m\u00eame touch\u00e9e par le cancer), qui se consacre depuis des ann\u00e9es \u00e0 la lutte contre le cancer du sein et aux mesures de pr\u00e9vention si importantes.<\/p>\nLe plaidoyer a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme l’une de nos t\u00e2ches fondamentales les plus importantes. Il a \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9 que la Convention d’Istanbul peut \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e et soutenue \u00e0 tous les niveaux (club, union, SIE et SI).<\/p>\n
Mentorat.<\/strong><\/span> Laurence Stoll a rappel\u00e9 que le mentorat peut \u00eatre une autre t\u00e2che passionnante qui peut nous apporter non seulement de la visibilit\u00e9, mais aussi de nouvelles jeunes membres.<\/p>\nTwinning Ukraine.<\/strong>
\nIryna Venediktova, ambassadrice d’Ukraine<\/strong><\/span> en Suisse et dans la Principaut\u00e9 du Liechtenstein, a remerci\u00e9 notre Union pour son grand engagement en faveur de son pays natal.<\/p>\nNataliya Nechukhayeva<\/strong><\/span>, SI Club Dniepro, Ukraine, nous a ensuite montr\u00e9 des images bouleversantes de son pays d\u00e9vast\u00e9. Elle a remerci\u00e9 SI Suisse pour son aide pr\u00e9cieuse, qui a permis de fournir des moyens financiers et mat\u00e9riels gr\u00e2ce \u00e0 la commission ad hoc cr\u00e9\u00e9e au d\u00e9but de la guerre et qui travaille sans rel\u00e2che.<\/p>\nRapport annuel 2024.<\/strong><\/span> Catherine Schuppli, ancienne Pr\u00e9sidente, a pr\u00e9sent\u00e9 le premier rapport annuel de l’Union, qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour des actions de plaidoyer aupr\u00e8s des autorit\u00e9s. Il a \u00e9t\u00e9 traduit en allemand, fran\u00e7ais et italien et peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur le site web ICI<\/a>.
\nFeuilleter le rapport annuel 2024 sur Calameo.<\/a><\/p>\nR\u00e9sultats des \u00e9lections.<\/span><\/strong> Ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lues pour le prochain mandat biennal 2027-2028 :<\/p>\n\n- Annette Mollet<\/strong><\/span> du Club de B\u00e2le en tant que pr\u00e9sidente de SI-CH<\/li>\n
- Esther Fl\u00fcckiger<\/span><\/strong> du Club Berne Arcadia en tant que gouverneure D<\/li>\n
- Seraina von Salis<\/span><\/strong> du Club de Saint-Gall-Appenzell en tant que gouverneure D suppl\u00e9ante<\/li>\n<\/ul>\n
Prochaine AD \u00e0 Lugano les 5 et 6 juin 2026<\/strong><\/span><\/h3>\nNous souhaitons \u00e0 toutes une ann\u00e9e Soroptimist couronn\u00e9e de succ\u00e8s et nous r\u00e9jouissons de vous retrouver \u00e0 Lugano.<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Siew-Yong-Gnanalingam.jpg\" "\\"Siew-Yong-Gnanalingam\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Welcome.jpg\" "\\"Welcome\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jolanta-Jozefowski.jpg\" "\\"Jolanta-Jozefowski\\"")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Abstimmung.jpg\" "\\"Abstimmung\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Andreas-Hauri.jpg\" "\\"Andreas-Hauri\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Botschafterin-Ukraine.jpg\" "\\"Botschafterin-Ukraine\\"")
<\/a><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Renata-Trottmann.jpg\" "\\"Renata-Trottmann\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ComCom.jpg\" "\\"ComCom\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DV-2.jpg\" "\\"DV-2\\"")
<\/a><\/div><\/div>
Jolanta Jozefowski<\/strong><\/span>, Pr\u00e9sidente de SI-CH pour 2025-2026, a souhait\u00e9 la bienvenue \u00e0 toutes les participantes et en particulier aux nombreuses invit\u00e9es d’honneur. Elle a \u00e9voqu\u00e9 le projet de l’Union pour son mandat biennal \u00ab \u00c9motions en rose \u00bb (projet sur la gratuit\u00e9 des mammographies de d\u00e9pistage du cancer du sein), qui \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 en images impressionnantes dans la salle. Des brochures, des livres et d’autres documents sur le sujet \u00e9taient \u00e9galement mises \u00e0 disposition des participantes.<\/p>\n Le conseiller municipal Andreas Hauri <\/span><\/strong>(Chef du D\u00e9partement de la Sant\u00e9 et de l’Environnement de la ville de Zurich) a transmis aux participantes les salutations de la ville de Zurich.<\/p>\n Il a soulign\u00e9 l’importance de notre engagement pour la Suisse et pour le monde et nous a toutes remerci\u00e9s chaleureusement. Il a ajout\u00e9 qu’il avait lui-m\u00eame une famille majoritairement f\u00e9minine et qu\u2019il relaierait notre engagement. Il a jug\u00e9 le projet \u00ab \u00c9motions en rose \u00bb tr\u00e8s important et nous a encourag\u00e9s \u00e0 \u00ab pers\u00e9v\u00e9rer et \u00e0 frapper \u00e0 la porte des cantons qui n’ont pas encore introduit le d\u00e9pistage gratuit \u00bb. \u00bb Jolanta l’a remerci\u00e9 pour l’ap\u00e9ritif offert par la ville de Zurich \u00e0 l\u2019occasion de la soir\u00e9e de Gala du 75e<\/sup> anniversaire de l\u2019Union Suisse. Elle lui a remis une bouteille de vin de son canton natal, le Tessin.<\/p>\n C\u00e9r\u00e9monie des bougies marquant le d\u00e9but officiel du Conseil<\/span> Mot de bienvenue<\/span> Extrait de l’ordre du jour<\/span> <\/strong>(vendredi apr\u00e8s-midi)<\/p>\n Le Conseil des D\u00e9l\u00e9gu\u00e9es a trait\u00e9 rapidement les affaires courantes, donn\u00e9 d\u00e9charge au comit\u00e9 2023-2024 et approuv\u00e9 le budget 2026.<\/p>\n Une motion a port\u00e9 sur la fr\u00e9quence et la dur\u00e9e des CD, \u00e0 savoir 1 ou 2 jours. Il a \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9 que 2 jours \u00e9taient n\u00e9cessaires lors d\u2019\u00e9lection de membres du Bureau. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es ont approuv\u00e9 la motion, qui pr\u00e9voit donc qu’en 2026, l’AD se tiendra \u00e0 nouveau sur 2 jours \u00e0 Lugano et que la fr\u00e9quence sera donc modifi\u00e9e pour cette fois-ci. Jolanta a cordialement invit\u00e9 tout le monde \u00e0 Lugano.<\/p>\n Le Bureau de l\u2019Union, et les D\u00e9l\u00e9gu\u00e9es, sont d’accord sur le fait que nous avons besoin des services d’une agence pour assurer une communication professionnelle et continue. Il est important que Soroptimist International Suisse gagne en visibilit\u00e9. La demande d’augmentation du budget correspondante a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e.<\/p>\n Extrait de l’ordre du jour<\/span> <\/strong>(samedi matin)<\/p>\n Massouma Ziai<\/strong><\/span> a \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueillie en tant que nouvelle Directrice du Secr\u00e9tariat Permanent. Jolanda Frei<\/strong><\/span> a \u00e9t\u00e9 remerci\u00e9e de tout coeur pour le travail qu\u2019elle a accompli au cours des quelque six ans durant lesquels elle a assur\u00e9 la tenue du Secr\u00e9tariat Permanent.<\/p>\n Commission Extension<\/strong><\/span>. Caroline Junier a pr\u00e9sent\u00e9 le club Zurich-Leonia en cours de cr\u00e9ation. Les quatorze membres actuels se r\u00e9jouissent d’accueillir de nouvelles personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 les rejoindre.<\/p>\n Commission Programme<\/span>.<\/strong> Sonja Ebert et Nicole Weber ont fourni des informations sur l’exposition de photos et le catalogue disponibles, sur les actions pr\u00e9vues \u00e0 l’occasion des Orange Days et sur la course f\u00e9minine \u00e0 Berne. Nous avons assist\u00e9 \u00e0 une pr\u00e9sentation impressionnante et \u00e9mouvante de la directrice d’Europa Donna (Christina Christen, elle-m\u00eame touch\u00e9e par le cancer), qui se consacre depuis des ann\u00e9es \u00e0 la lutte contre le cancer du sein et aux mesures de pr\u00e9vention si importantes.<\/p>\n Le plaidoyer a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme l’une de nos t\u00e2ches fondamentales les plus importantes. Il a \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9 que la Convention d’Istanbul peut \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e et soutenue \u00e0 tous les niveaux (club, union, SIE et SI).<\/p>\n Mentorat.<\/strong><\/span> Laurence Stoll a rappel\u00e9 que le mentorat peut \u00eatre une autre t\u00e2che passionnante qui peut nous apporter non seulement de la visibilit\u00e9, mais aussi de nouvelles jeunes membres.<\/p>\n Twinning Ukraine.<\/strong> Nataliya Nechukhayeva<\/strong><\/span>, SI Club Dniepro, Ukraine, nous a ensuite montr\u00e9 des images bouleversantes de son pays d\u00e9vast\u00e9. Elle a remerci\u00e9 SI Suisse pour son aide pr\u00e9cieuse, qui a permis de fournir des moyens financiers et mat\u00e9riels gr\u00e2ce \u00e0 la commission ad hoc cr\u00e9\u00e9e au d\u00e9but de la guerre et qui travaille sans rel\u00e2che.<\/p>\n Rapport annuel 2024.<\/strong><\/span> Catherine Schuppli, ancienne Pr\u00e9sidente, a pr\u00e9sent\u00e9 le premier rapport annuel de l’Union, qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour des actions de plaidoyer aupr\u00e8s des autorit\u00e9s. Il a \u00e9t\u00e9 traduit en allemand, fran\u00e7ais et italien et peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur le site web ICI<\/a>. R\u00e9sultats des \u00e9lections.<\/span><\/strong> Ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lues pour le prochain mandat biennal 2027-2028 :<\/p>\n Nous souhaitons \u00e0 toutes une ann\u00e9e Soroptimist couronn\u00e9e de succ\u00e8s et nous r\u00e9jouissons de vous retrouver \u00e0 Lugano.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n<\/strong>La c\u00e9r\u00e9monie des bougies, qui a lieu \u00e0 chaque occasion importante au sein du SI, a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9mouvante. Au total, quatre bougies sont allum\u00e9es, une pour chaque niveau de SI : pour Soroptimist International, pour la F\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne, pour l’Union suisse et pour le club local. L’hymne de Soroptimist International, compos\u00e9 en 1926 par la militante am\u00e9ricaine Bessie Brinton, a \u00e9t\u00e9 chant\u00e9, nous rappelant les valeurs de SI.<\/p>\n
\n<\/strong>Nous remercions chaleureusement pour leurs mots de bienvenue :<\/p>\n\n
\nIryna Venediktova, ambassadrice d’Ukraine<\/strong><\/span> en Suisse et dans la Principaut\u00e9 du Liechtenstein, a remerci\u00e9 notre Union pour son grand engagement en faveur de son pays natal.<\/p>\n
\nFeuilleter le rapport annuel 2024 sur Calameo.<\/a><\/p>\n\n
Prochaine AD \u00e0 Lugano les 5 et 6 juin 2026<\/strong><\/span><\/h3>\n
<\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>
![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DV-2024.jpg\" "\\"DV-2024\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DV.jpg\" "\\"DV\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Einschreiben.jpg\" "\\"Einschreiben\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/EuropaDonna.jpg\" "\\"EuropaDonna\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_7633-Kopie.jpg\" "\\"IMG_7633")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Massouma.jpg\" "\\"Massouma\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nataliya-from-Ukraine.jpg\" "\\"Nataliya-from-Ukraine\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Paola-Technik.jpg\" "\\"Paola-Technik\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PastPresidents-DE-und-CH.jpg\" "\\"PastPresidents-DE-und-CH\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Programm.jpg\" "\\"Programm\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Shop.jpg\" "\\"Shop\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/T-Shirts.jpg\" "\\"T-Shirts\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Annette-Mollet.jpg\" "\\"Annette-Mollet\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/xClub-Basel.jpg\" "\\"xClub-Basel\\"")
<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":23205,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[184],"tags":[],"class_list":["post-23210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles-aus-der-union-2025-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23210"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23334,"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23210\/revisions\/23334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}