{"id":15177,"date":"2022-05-31T21:33:34","date_gmt":"2022-05-31T19:33:34","guid":{"rendered":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/?p=15177"},"modified":"2023-03-20T20:48:28","modified_gmt":"2023-03-20T19:48:28","slug":"conseil-des-deleguees-2022-pour-la-2eme-fois-une-assemblee-virtuelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/conseil-des-deleguees-2022-pour-la-2eme-fois-une-assemblee-virtuelle\/","title":{"rendered":"Conseil des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es 2022 &#8211; pour la 2\u00e8me fois une assembl\u00e9e virtuelle"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-carousel fusion-image-carousel-auto fusion-image-carousel-1 fusion-carousel-border\"><div class=\"awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel awb-carousel--carousel awb-swiper-dots-position-bottom\" data-layout=\"carousel\" data-autoplay=\"no\" data-autoplayspeed=\"5500\" data-autoplaypause=\"no\" data-columns=\"1\" data-columnsmedium=\"1\" data-columnssmall=\"1\" data-itemmargin=\"13\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"no\" data-freemode=\"no\" data-imagesize=\"auto\" data-scrollitems=\"0\" data-centeredslides=\"no\" data-rotationangle=\"50\" data-depth=\"100\" data-speed=\"500\" data-shadow=\"no\" data-pagination=\"bullets\" style=\"--awb-columns:1;--awb-border-width:1px;--awb-border-color:#e9eaee;\"><div class=\"swiper-wrapper awb-image-carousel-wrapper fusion-flex-align-items-center\"><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_3-200x150.jpg 200w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_3-300x225.jpg 300w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_3-400x300.jpg 400w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_3-500x375.jpg 500w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_3-600x450.jpg 600w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_3-768x576.jpg 768w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_3.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_2-200x150.jpg 200w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_2-300x225.jpg 300w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_2-400x300.jpg 400w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_2-500x375.jpg 500w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_2-600x450.jpg 600w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_2-768x576.jpg 768w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_1-200x150.jpg 200w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_1-400x300.jpg 400w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_1-500x375.jpg 500w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_1-600x450.jpg 600w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_1-768x576.jpg 768w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_1.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_4.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_4-200x150.jpg 200w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_4-300x225.jpg 300w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_4-400x300.jpg 400w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_4-500x375.jpg 500w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_4-600x450.jpg 600w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_4-768x576.jpg 768w, https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DV_22_4.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-prev\"><i class=\"awb-icon-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-next\"><i class=\"awb-icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h6>Bild 1: C\u00e9r\u00e9monie des bugies: dgad: Catherine Schuppli, Laurence Stoll, Brigitte Mantilleri et Renata Trottmann Bild 2: Brigitte Mantilleri remercie Evelyne Berthoud, Laurence Stoll et Yanick Hausammann de la soci\u00e9t\u00e9 OnPlug pour le d\u00e9roulement impeccable de l&rsquo;CD Bild 3: Vue du studio &#8211; avec les vid\u00e9os pr\u00e9enregistr\u00e9es Bild 4: Pr\u00e9sidente et Pr\u00e9sidenten elect<\/h6>\n<h2><strong>Conseil des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es 2022 &#8211; pour la 2\u00e8me fois une assembl\u00e9e virtuelle <\/strong><\/h2>\n<p><strong>Cette ann\u00e9e encore, l\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es a eu lieu de fa\u00e7on virtuelle. Nous esp\u00e9rons vivement que le Conseil des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es 2023 pourra se faire en pr\u00e9sentiel. Les diff\u00e9rents points ont pu \u00eatre trait\u00e9s de fa\u00e7on efficace, ce qui a laiss\u00e9 de la place pour quelques vid\u00e9os personnalis\u00e9es et la remise des Best Practice Awards. Malgr\u00e9 la situation sanitaire due au \u00ab\u00a0Corona\u00a0\u00bb, de nombreux \u00e9v\u00e9nements soroptimists ont pu \u00eatre organis\u00e9s pendant l\u2019exercice 2020\/21.<\/strong><\/p>\n<p>La planification du CD 2022 a d\u00e9but\u00e9 en automne 2021 quand la situation sanitaire \u00e9tait incertaine. Le Bureau s\u2019est donc d\u00e9cid\u00e9 pour une assembl\u00e9e virtuelle. Les bonnes exp\u00e9riences faites en 2021 du point de vue technique et de la proc\u00e9dure ont simplifi\u00e9 les pr\u00e9paratifs. A nouveau, le studio de Crissier\/Lausanne a \u00e9t\u00e9 lou\u00e9 et gr\u00e2ce \u00e0 une organisation soign\u00e9e sous la direction de Laurence Stoll, tout s&rsquo;est bien d\u00e9roul\u00e9e avec une traduction simultan\u00e9e.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sidente de l\u2019Union Brigitte Mantilleri, la Past President SIE Renata Trottmann, la pr\u00e9sidente d\u2019honneur Marie-Jeanne Bosia et \u00abnotre repr\u00e9sentante au Conseil f\u00e9d\u00e9ral\u00bb Viola Amherd ont adress\u00e9 un mot de bienvenue aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es et soroptimistes connect\u00e9es. La c\u00e9r\u00e9monie des bougies a donn\u00e9 un aspect festif \u00e0 la premi\u00e8re partie du CD. Evelyne Berthoud en tant que mod\u00e9ratrice a habilement men\u00e9 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement en ligne.<\/p>\n<p>A l\u2019ordre du jour figuraient les points ordinaires tels que les rapports annuels des commissions, les comptes et le budget ainsi que la d\u00e9charge du Bureau. Tous les points ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s clairement. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 d\u2019\u00e9lire par vote \u00e9lectronique le nouveau Bureau 2023\/2024. La nouvelle pr\u00e9sidente de l\u2019Union, Catherine Schuppli du club de Zoug, avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9lue au CD 2021. Ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 sans aucune difficult\u00e9 la nouvelle ann\u00e9e soroptimiste correspondant \u00e0 l\u2019ann\u00e9e civile ainsi que la demande de renflouer le fonds des bourses de 30\u2019000 Fr. provenant des fonds propres. L\u2019adoption pr\u00e9vue des statuts de l\u2019Union r\u00e9vis\u00e9s avec adaptation aux statuts du SIE a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9e. Les nouveaux statuts seront pr\u00e9sent\u00e9s et \u00a0vot\u00e9s lors du CD 2023<\/p>\n<p><strong>Best Practice Award: une s\u00e9lection de projets passionnants<br \/>\n<\/strong>Cette ann\u00e9e encore, les gagnants du \u00abBest Practice Award\u00bb ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s lors du Conseil des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es. Jacqueline Baumer, directrice de programme adjointe, a fait l\u2019\u00e9loge des projets gagnants. Les deux premiers prix ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s au SI club de Martigny (pour le concert caritatif organis\u00e9 conjointement avec les clubs valaisans en faveur de la maison Terre des Hommes \u00e0 Massongex), et au SI club de Bremgarten-Freiamt (pour la campagne \u00e9ducative \u00e0 long terme sur le lichen scl\u00e9reux). Le troisi\u00e8me prix a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 au Si Club Basel pour sa collecte de fonds virtuelle en faveur du Secours d\u2019hiver de B\u00e2le-Ville. Un rapport d\u00e9taill\u00e9 suivra dans le prochain SI-Forum.<\/p>\n<p>Dans son bilan annuel, la pr\u00e9sidente Brigitte Mantilleri a pr\u00e9sent\u00e9 l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;avancement de ses trois projets de l&rsquo;Union, qui se d\u00e9veloppent tous bien. Les petites vid\u00e9os avec les productrices d\u2019\u00abAla Kachuu\u00bb et \u00abImani\u00bb, les deux films choisis pour le projet \u00abCam\u00e9ra au poing\u00bb, ont donn\u00e9 un aper\u00e7u int\u00e9ressant de la r\u00e9alisation de ces films. Par ailleurs, comme il en ressort des divers rapports annuels pour 2020\/2021, les clubs suisses ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s actifs malgr\u00e9 la situation sanitaire et ils ont pu r\u00e9aliser une quantit\u00e9 de projets et d\u2019\u00e9v\u00e9nements. Qu\u2019ils soient ici remerci\u00e9s pour leur engagement et leur solidarit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Calendrier<\/strong><\/p>\n<p>Le CD 2023 aura lieu les 2 et 3 juin 2023 \u00e0 Interlaken.<\/p>\n<p>D\u2019autres dates \u00e0 retenir:<br \/>\nDu 9 au 11 Septembre 2022:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rencontre amicale germanophone \u00e0 Kiel (Informations <a href=\"Website\">Website<\/a>)<br \/>\nLe 24 septembre 2022:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 DUO SOROP Dating Event \u00e0 Berne<br \/>\nLe 29 octobre 2022: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Journ\u00e9e des pr\u00e9sidentes \u00e0 Windisch<br \/>\nLe 19 novembre 2022: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Passation des pouvoirs \u00e0 Zoug<\/p>\n<p>Texte: Regula Huber, ComCom\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Traduction: Anita Waser\/Marthe Wasem<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":17718,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-15177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-de-lunion-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15177"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17978,"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15177\/revisions\/17978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiss-soroptimist.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}