Alla scoperta della Valtellina

La Presidente e le Socie del SI Club Moesano sono liete di invitare le Soroptimiste e anche amiche e amici ‘esterni’, alla gita in Valtellina, luoghi di origine della nostra Presidente, da Sabato 4 ottobre a Domenica 5 ottobre 2025. Sarà anche l’occasione di festeggiare il nostro 3. Compleanno.

Tra i vari appuntamenti da notare la Bottega dei Fratelli Ciapponi a Morbegno, negozio storico con l’antica insegna tuttora conservata di “Drogheria – Granaglie – Formaggi – Cordami” che propone dal 1883 prodotti di tipico sapore valtellinese. Interessante il laboratorio di tappeti pezzotti Bellini Toppi a Piateda, un esempio di recupero e riuso di scarti tessili.

Si visiteranno i vigneti della famiglia Triacca, la Tenuta La Gatta a Bianzone, con la degustazione di vini e prodotti Valtellinesi.

In serata non mancheremo di assistere alla dimostrazione della preparazione dei pizzoccheri e gusteremo la Cena tipica valtellinese

Sulle tracce dei governatori e podestà grigioni in Valtellina si visiterà il Palazzo Salis a Tirano.

Una vera chicca sarà poi la visita al Giardino roccioso di Nicola di Cesare denominato anche il Gaudì della Valtellina, che ha creato un percorso di archi gradoni e giardini terrazzati con infiniti mosaici recuperando materiale che sarebbe finito in discarica, ciò che rende veramente spettacolare questo parco privato, unico nel suo genere.

La gita è aperta a tutte le amiche e amici, famigliari e conoscenti.

Il pernottamento previsto a Teglio, Hotel Combolo, costruzione di inizio Novecento, recentemente ristrutturato, nel centro storico.

Termine di iscrizione: 30 maggio 2025

Itinerario/Programma e Iscrizione li trovate negli allegati.

Anmeldung

La Présidente et les Membres du SI Club Moesano ont le plaisir d’inviter à un séjour à Valtellina, lieux d’origine de notre présidente, du samedi 4 octobre au dimanche 5 octobre 2025.

Ce sera également l’occasion de fêter notre 3ème anniversaire.

Parmi les différents attraits à noter, la Bottega dei Fratelli Ciapponi, un magasin historique dont l’ancienne enseigne « Drogheria – Granaglie – Formaggi – Cordami » (Épicerie – Céréales – Fromages – Cordami) a été conservée et qui propose depuis 1883 des produits typiques de la Valtellina. À Piateda, l’atelier de fabrication de tapis «pezzotti » Bellini Toppi est très intéressant. Il s’agit d’un exemple de récupération et de réutilisation des déchets textiles.

Nous visiterons les domaines viticoles de la famille Triacca « La Gatta » à Bianzone, avec une dégustation de vins et de produits de la Valteline.

Le soir, nous assisterons à une démonstration de préparation de pizzoccheri et dégusterons un dîner typique de la Valteline

Sur les traces des gouverneurs et podestats grisons de la Valteline, nous visiterons le Palazzo Salis à Tirano.

La visite du Jardin des rochers de Nicola di Cesare, également connu sous le nom de Gaudi de la Valteline, est un véritable émerveillement. Il a créé un parcours d’arcs en gradins et de jardins en terrasses avec d’innombrables mosaïques en récupérant des matériaux qui auraient fini dans les décharges, ce qui rend ce parc privé vraiment spectaculaire et unique.

Cette sortie est ouverte à tous les amies amis, familles et connaissances.

Le logement est prévu à Teglio, hôtel Combolo, un bâtiment du début du 20ème siècle, récemment rénové, dans le centre historique.

Date limite d’inscription : 30 mai 2025

L’itinéraire/programme et l’inscription se trouvent dans les annexes.